Por: José Joacir dos Santos
No Natal de 1977, a Mestra Hawayo Takata escreveu a seguinte carta para amigos e colegas, anunciando que ela estava se aposentando e passando a missão para seus alunos: “Boas Festas, Feliz e Próspero 1977. Gostaria de agradecer a todos a muitas manifestações de carinho a mim dispensadas, com presentes, buquê de flores, convites para dividir com vocês, em suas amáveis casas, as festas preparadas com amor e mãos de Reiki. É com gratidão e Aloha para com todos vocês que escrevo esta carta para dizer: muito obrigado. Para que vocês saibam que o tempo chegou e é hora de me aposentar este ano. Ganhei muitos amigos e estudantes durante minhas viagens com Reiki nos últimos anos. Eles foram uma grande alegria, os quais me inspiraram conhecimento e sabedoria. Iniciei três mestres Reiki para continuar o meu nobre trabalho. Eles são confiáveis, capazes, gentis e com humildade para servir a Deus e à humanidade. Eles são: Mestre John Gray, California; Mestra Virginia Samdahl, Illinois; Mestra Ethel Lombardi, Illinois. Sinceramente, Rev. Hawayo Takata”. A tradução do original em inglês é feita pelo Mestre José Joacir dos Santos. O original pertence ao acervo dos Mestres John e Lourdes Gray.